-
1 касторовый боб
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > касторовый боб
-
2 клещевина обыкновенная
castor bean, castor-oil plant, castor-bean tree (Ricinus communis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > клещевина обыкновенная
-
3 касторовое растение
касторовое растение
(Ricinus communis)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > касторовое растение
-
4 лектин семян клещевины
Русско-английский биологический словарь > лектин семян клещевины
-
5 клещевинное масло
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > клещевинное масло
-
6 клещевинная молотилка
Agriculture: castor bean huller, castor-bean sheller, castor-bean thresherУниверсальный русско-английский словарь > клещевинная молотилка
-
7 гниль белая клещевины
англ. cottony rot of castor-bean; stem rot of castor-bean (Sclerotinia); white rot of castor-beanнем. Fäule, Wunderbaum (Sclerotinia); weiße Fäule, WunderbaumФитопатологический словарь-справочник > гниль белая клещевины
-
8 прель клещевины
англ. cottony rot of castor-bean; stem rot of castor-bean (Sclerotinia); white rot of castor-beanнем. Fäule, Wunderbaum (Sclerotinia); weiße Fäule, Wunderbaum -
9 клещевина обыкновенная
Botanical term: castor bean (Ricinus communis), castor oil plant (Ricinus communis), castor-bean tree (Ricinus communis), mexico-seed (Ricinus communis), oil plant (Ricinus communis), palmchrist (Ricinus communis), stedfast (Ricinus communis)Универсальный русско-английский словарь > клещевина обыкновенная
-
10 клещевина обыкновенная
Русско-английский биологический словарь > клещевина обыкновенная
-
11 “белая ножка” клещевины
англ. damping-off of castor-bean; seed rot of castor-beanнем. Fußkrankheit, Wunderbaum; Umfallen, Wunderbaumфранц. fonte des semis du ricin; rhizoctoniose du ricinФитопатологический словарь-справочник > “белая ножка” клещевины
-
12 ризоктониоз клещевины
англ. damping-off of castor-bean; seed rot of castor-beanнем. Fußkrankheit, Wunderbaum; Umfallen, Wunderbaumфранц. fonte des semis du ricin; rhizoctoniose du ricinФитопатологический словарь-справочник > ризоктониоз клещевины
-
13 гниль южная склероциальная клещевины
англ. Southern blight of castor-bean; Southern wilt of castor-beanнем. Fäule, Wunderbaum (Sclerotium)франц. sclérotiose du ricin; sclérotium du ricinФитопатологический словарь-справочник > гниль южная склероциальная клещевины
-
14 склеротиоз клещевины
англ. Southern blight of castor-bean; Southern wilt of castor-beanнем. Fäule, Wunderbaum (Sclerotium)франц. sclérotiose du ricin; sclérotium du ricinФитопатологический словарь-справочник > склеротиоз клещевины
-
15 пятнистость бактериальная клещевины
англ. bacterial leaf spot of castor-bean; brown spot of castor-beanнем. Blattfleckenbakteriose, Wunderbaum; bakterielle Blattfleckenkrankheit, WunderbaumФитопатологический словарь-справочник > пятнистость бактериальная клещевины
-
16 касторовый боб
1) Botanical term: castor-oil plant (Ricinus communis)2) Agriculture: castor bean (плод клещевины Ricinus communis) -
17 клещевиноуборочная машина
Makarov: castor-bean harvester, castor-seed harvesterУниверсальный русско-английский словарь > клещевиноуборочная машина
-
18 клещевина
англ. castor-bean, castor-oil plantнем. Wunderbaumфранц. ricin→ гниль коробочек (и стеблей) клещевины сухая→ фитофтороз клещевины (стеблей) -
19 клещевина
ж. бот.castor-oil plant, castor-bean tree; palmcrist ['pɑːm-] -
20 клещ собачий черноногий
Biology: black-legged tick (Ixodes ricinus scapularis), castor bean tick (Ixodes ricinus scapularis)Универсальный русско-английский словарь > клещ собачий черноногий
См. также в других словарях:
castor bean — castor bean, adj. 1. the seed of the castor oil plant. 2. See castor oil plant. [1810 20, Amer.; short for castor oil bean] * * * … Universalium
Castor bean — Cas tor bean (Bot.) The bean or seed of the castor oil plant ({Ricinus communis}, or {Palma Christi}.) [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
castor bean — ☆ castor bean n. [prob. < past use of oil to replace CASTOR1] 1. the large, highly poisonous, beanlike seed of the castor oil plant 2. the plant itself … English World dictionary
castor-bean — paprastasis ricinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Karpažolinių šeimos aliejinis, dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Ricinus communis), kilęs iš Afrikos. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai), gaunami… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
castor bean — noun the toxic seed of the castor oil plant; source of castor oil • Hypernyms: ↑oilseed, ↑oil rich seed • Part Holonyms: ↑castor oil plant, ↑castor bean plant, ↑palma christi, ↑palma christ, ↑Rici … Useful english dictionary
castor-bean tick — n a widely distributed tick of the genus Ixodes (I. ricinus) that is a vector of piroplasmosis and various virus diseases of domestic animals … Medical dictionary
castor bean plant — noun large shrub of tropical Africa and Asia having large palmate leaves and spiny capsules containing seeds that are the source of castor oil and ricin; widely naturalized throughout the tropics • Syn: ↑castor oil plant, ↑palma christi, ↑palma… … Useful english dictionary
castor bean plant — ricinmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Karpažolinių (Euphorbiaceae) šeimos augalų gentis (Ricinus). atitikmenys: lot. Ricinus angl. castor bean plant; castor oil plant vok. Rizinus; Wunderbaum rus. клещевина lenk. kleszczowina; rącznik … Dekoratyvinių augalų vardynas
castor-bean tick — noun : a widely distributed tick (Ixodes ricinus) that resembles the castor bean seed in color and shape, lives on various mammals, and is a vector of piroplasmosis and certain virus diseases of domestic animals … Useful english dictionary
castor bean — SYN: Ricinus. * * * cas·tor bean kas tər n the very poisonous seed of the castor oil plant also CASTOR OIL PLANT * * * 1. Ricinus communis. 2. the seed of R. communis, which yields castor oil but is also toxic … Medical dictionary
castor bean — cas′tor bean n. 1) pln the poisonous seed of the castor oil plant 2) pln castor oil plant … From formal English to slang